fromthewind的部落格

不用air那麼憂鬱了~(偶爾換換口味也不錯~哈哈)
先說，這絕對不是位音樂課而廣告
我雖然是音樂小老師，可是絕對不是受到音樂老師的"感召"的~(我和他沒很大關係~OK??)
最近迷上這首歌，是因為音樂課上到吧??還有，在第一次唱到時...居然想起某個人=w=(嗶~)
不知道為啥，也許是侯佩岑唱給周杰倫聽的還不錯(雖然本人不太喜歡侯主播....)
感覺好像連自己的心情也寫進去了.....有一種"孤單北半球"的歡樂英文版的感覺~
下次一定要把歌詞背起來~
同時也給我家老公~
寄信給他他也不好收~也許是不方便吧??好久又沒他的消息了....
反正他英文還不錯~不知道他有沒有聽過耶~
不管，寄就是了~
--先說...大家看了別亂想= ="
突然覺得這首歌好可愛~

Americal Tale美國鼠譚主題曲

Somewhere out there
Beneath the pale moonlight
Someone's thinking of me
And loving me tonight
Somewhere out there
Someone's saying a pray
That we'll find one another
In that big somewhere out there
And even though I know
How very far apart we are
It helps to think we might be wishing
On the same bright star
And when the night wind starts to sing
A lonesome lullaby
It helps to think we're sleeping
Underneath the same big sky
Somewhere out there
If love can see us through
Then we'll be together somewhere out there
Out where dreams come true

就在那裡
在白色的月光下
今晚有一個人正想念著我
愛著我
就在那裡
有個人正在祈禱著
我們都將會找到對方
就在這廣大的蒼穹之下的某一地方
雖然我曉得彼此相隔甚遠
但是卻令我們擁有一顆共同的
閃亮祈禱之星
當晚風開始吹吟
一首寂寞的催眠曲
它使我想起我們在共同的天窗之下
各自獨眠
就在那裡
如果我們能看穿彼此心中的愛
就能永遠在一起
就在那裡
我們的夢想成真